Carian Al-Quran
Pergi ke Ayat
Tetapan Paparan Ayat
Sedang
Tetapan akan disimpan secara automatik

Surah Al-Mursalat (المرسلات)

50 ayat • Makkiyah

21 Share
فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ
Melayu: Lalu Kami jadikan air (benih) itu pada tempat penetapan yang kukuh,
English: Which We laid up in a safe abode
中文: .我把它放在一个坚固的安息之所，
22 Share
إِلَى قَدَرٍ مَّعْلُومٍ
Melayu: Hingga ke suatu masa yang termaklum?
English: For a known term?
中文: 到一个定期。
23 Share
فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ
Melayu: Serta Kami tentukan (keadaannya), maka Kamilah sebaik-baik yang berkuasa menentukan dan melakukan (tiap-tiap sesuatu)!
English: Thus We arranged . How excellent is Our arranging!
中文: 我曾判定，我是善於判定的。
24 Share
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Melayu: Kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang mendustakan (kekuasaan Kami)!
English: Woe unto the repudiators on that day!
中文: 在那日，伤哉否认真理的人们。
25 Share
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتاً
Melayu: Bukankah Kami telah menjadikan bumi (sebagai tempat) penampung dan penghimpun (penduduknya)? -
English: Have We not made the earth a receptacle
中文: 难道我没有使大地成为包罗
26 Share
أَحْيَاء وَأَمْوَاتاً
Melayu: Yang hidup dan yang mati?
English: Both for the living and the dead ,
中文: 活物和死物的吗？
27 Share
وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاء فُرَاتاً
Melayu: Dan Kami telah jadikan di bumi: gunung-ganang yang menetapnya, yang tinggi menjulang; dan Kami telah memberi minum kepada kamu air yang tawar lagi memuaskan dahaga?
English: And placed therein high mountains and given you to drink sweet water therein?
中文: 我曾在大地上，安置许多崇高的山峦。我曾赏赐你们甘美的饮料。
28 Share
وَيْلٌ يوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Melayu: Kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang mendustakan (nikmat-nikmat pemberian Kami)!
English: Woe unto the repudiators on that day!
中文: 在那日，伤哉否认真理的人们！
29 Share
انطَلِقُوا إِلَى مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
Melayu: (Dikatakan kepada mereka semasa ditimpakan dengan azab): "Pergilah kepada azab yang dahulu kamu mendustakannya.
English: ( It will be said unto them : ) Depart unto that ( doom ) which ye used to deny ;
中文: “你们去享受你们所否认的刑罚吧！
30 Share
انطَلِقُوا إِلَى ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ
Melayu: "Pergilah kamu kepada naungan (asap neraka) yang bercabang tiga, -
English: Depart unto the shadow falling threefold .
中文: 你们去享受有三个权的荫影吧！”