Surah Hari Kiamat (الواقعة)
96 ayat • Makkiyah
21
Share
وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
Melayu: Serta daging burung dari jenis-jenis yang mereka ingini.
English: And flesh of fowls that they desire
中文: 和自己所爱好的鸟肉。
22
Share
وَحُورٌ عِينٌ
Melayu: Dan (mereka dilayani) bidadari-bidadari yang cantik parasnya,
English: And ( there are ) fair ones with wide , lovely eyes ,
中文: 还有白皙的、美目的妻子，
23
Share
كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ
الْمَكْنُونِ
Melayu: Seperti mutiara yang tersimpan dengan sebaik-baiknya.
English: Like unto hidden pearls ,
中文: 好象藏在蚌壳里的珍珠一样。
24
Share
جَزَاء بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Melayu: (Semuanya itu) sebagai balasan bagi (amal-amal baik) yang mereka telah kerjakan.
English: Reward for what they used do .
中文: 那是为了报酬他们的善行。
25
Share
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْواً وَلَا
تَأْثِيماً
Melayu: Mereka tidak akan mendengar dalam Syurga itu perkataan yang sia-sia dan tiada pula sesuatu yang menyebabkan dosa; -
English: There hear they no vain speaking nor recrimination
中文: 他们在乐园里，听不到恶言和谎话，
26
Share
إِلَّا قِيلاً سَلَاماً سَلَاماً
Melayu: Mereka hanya mendengar ucapan: " Selamat! Selamat! " (dari satu kepada yang lain).
English: ( Naught ) but the saying : Peace , ( and again ) Peace .
中文: 但听到说：“祝你们平安！祝你们平安！”
27
Share
وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ
الْيَمِينِ
Melayu: Dan puak kanan, - alangkah bahagianya keadaan puak kanan itu?
English: And those on the right hand ; what of those on the right hand?
中文: 幸福者，幸福者是何等的人？
28
Share
فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ
Melayu: Mereka bersenang-lenang di antara pohon-pohon bidara yang tidak berduri.
English: Among thornless lote tree
中文: 他们享受无刺的酸枣树，
29
Share
وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ
Melayu: Dan pokok-pokok pisang yang tersusun rapi buahnya,
English: And clustered plantains ,
中文: 结实累累的（香蕉）树；
30
Share
وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ
Melayu: Dan naungan yang tetap terbentang,
English: And spreading shade ,
中文: 漫漫的树荫；