Makkiyah · 182 ayat
Surah As-Saffat
Barisan-barisan
Ketahuilah! Bahawa sesungguhnya, dengan sebab terpesongnya dari kebenaran, mereka berkata:
Lo! it is of their falsehood that they say :
真的，他们因为自己的悖谬，必定要说：
"Allah beranak"; sedang mereka, sesungguhnya adalah orang-orang yang berdusta!
Allah hath begotten . And lo! verily they tell a lie .
“真主已生育了。”他们确是说谎者。
(Patutkah kamu mendakwa bahawa Tuhan mempunyai anak, dan anak itu pula ialah anak-anak perempuan yang kamu tidak sukai?) Adakah Tuhan memilih serta mengutamakan anak-anak perempuan dari anak-anak lelaki (sedang kedua-dua jenis itu Dia lah yang menciptakannya)?
( And again of their falsehood ) : He hath preferred daughters to sons
难道他不要儿子，却要女儿吗？
Apa sudah jadi kamu? Bagaimana kamu menetapkan hukum (yang terang-terang salahnya itu)?
What aileth you? How judge ye?
你们有什么理由？你们怎么这样判断呢？
Setelah ditegur, maka tidakkah kamu mahu berusaha mengingatkan (bahawa Allah mustahil bagiNya anak-pinak)?
Will ye not then reflect?
你们还不觉悟吗？
Atau adakah kamu mempunyai sebarang bukti yang nyata (menerangkan bahawa malaikat itu anak-anak perempuan Allah)?
Or have ye a clear warrant?
难道你们有一个明证吗？
(Kiranya ada) maka bawalah kitab kamu (yang menerangkan demikian), jika betul kamu orang-orang yang benar.
Then produce your writ , if ye are truthful .
拿出你们的经典来吧，倘若你们是诚实的！
(Mereka telah mengatakan perkara yang mustahil) serta mengadakan pertalian kerabat di antara Allah dan malaikat, padahal demi sesungguhnya malaikat itu sedia mengetahui bahawa sebenarnya orang-orang yang melakukan demikian akan dibawa hadir (ke dalam azab pada hari akhirat).
And they imagine kinship between him and the jinn , whereas the jinn know well that they will be brought before ( Him ) .
他们妄言他与精灵之间，有姻亲关系。精灵确已知道他们将被拘禁
Maha Suci Allah dari apa yang mereka katakan itu!
Glorified be Allah from that which they attribute ( unto Him ) ,
--超绝哉真主！他是超乎他们的叙述的，
Kecuali hamba-hamba Allah yang dibersihkan dari sebarang syirik, (maka mereka akan terselamat, dan akan mendapat sebaik-baik balasan).
Save single minded slaves of Allah .
--惟真主的纯洁的众仆，不被拘禁。