Surah Bulan (القمر)
55 ayat • Makkiyah
51
Share
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا
أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Melayu: Dan demi sesungguhnya! Kami telah binasakan orang-orang yang sama keadaannya seperti kamu; maka adakah sesiapa yang mahu mengambil peringatan dan pelajaran?
English: And verily We have destroyed your fellows ; but is there any that remembereth?
中文: 我确已将你们的宗派毁灭了。有接受劝告的人吗？
52
Share
وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ
فِي الزُّبُرِ
Melayu: Dan tiap-tiap perkara yang mereka lakukan, adalah tertulis di dalam Kitab suratan amal;
English: And every thing they did is in the Scriptures ,
中文: 凡他们所做的事，都记载在天经中。
53
Share
وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُسْتَطَرٌ
Melayu: Dan tiap-tiap perkara yang kecil dan yang besar tetap tercatit.
English: And every small and great thing is recorded .
中文: 一切小事和大事，都是被记录的。
54
Share
إِنَّ الْمُتَّقِينَ
فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ
Melayu: Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa, di tempatkan dalam taman-taman Syurga (yang indah) dan (dekat) beberapa sungai,
English: Lo! the righteous will dwell among gardens and rivers ,
中文: 敬畏的人们，必定在乐园里，在光明中，
55
Share
فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ
Melayu: Di tempat yang sungguh bahagia, di sisi Tuhan Yang Menguasai segala-galanya, lagi Yang Berkuasa melakukan sekehendakNya.
English: Firmly established in the favor of a Mighty King .
中文: 在全能的主那里，得居一个如意的地位。