Surah Ash-Shuara

Ayat 63

الشعراء
فَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ فَانفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ
Melayu

Lalu Kami wahyukan kepada Nabi Musa: "Pukulah laut itu dengan tongkatmu". (Setelah dipukul) maka terbelahlah laut itu (kepada beberapa bahagian), lalu menjadilah air tiap-tiap bahagian yang terbelah itu terangkat seperti gunung yang besar.

English

Then We inspired Moses , saying : Smite the sea with thy staff . And it parted , and each part was as a mountain vast .

中文

我启示穆萨说:“你应当用你的手杖击海。”海就裂开,每一部分,象一座大山。