Surah Qaf

Ayat 27

ق
قَالَ قَرِينُهُ رَبَّنَا مَا أَطْغَيْتُهُ وَلَكِن كَانَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ
Melayu

(Semasa ia dihumbankan ke dalam neraka Jahannam, ia mendakwa bahawa Syaitanlah yang menjadikan dia sesat; pada saat itu) Syaitan yang sentiasa menyertainya (di dunia dahulu) berkata: "Wahai Tuhan kami, aku tidak menyesatkannya tetapi sememangnya dia sendiri berada di dalam kesesatan yang jauh terpesong".

English

His comrade saith : Our Lord! I did not cause him to rebel , but be was ( himself ) far gone in error .

中文

他的伙伴将说:“我的主啊!我没有使他放荡,但他自陷于不近情理的迷误中。”