Surah Al-Insyiqaq

Ayat 6

الإنشقاق
يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَى رَبِّكَ كَدْحاً فَمُلَاقِيهِ
Melayu

Wahai manusia! Sesungguhnya engkau sentiasa berpenat-lelah (menjalankan keadaan hidupmu) dengan sedaya upayamu hinggalah (semasa engkau) kembali kepada Tuhanmu, kemudian engkau tetap menemui balasan apa yang engkau telah usahakan itu (tercatit semuanya).

English

Thou , verily , O man , art working toward thy Lord a work which thou wilt meet ( in His presence ) .

中文

人啊!你必定勉力工作,直到会见你的主,你将看到自己的劳绩。