Surah Al-Baqarah
Ayat 47
47
Kongsi
يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُواْ نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ
عَلَى الْعَالَمِينَ
Melayu
Wahai Bani Israil! Kenangkanlah nikmat-nikmatKu yang Aku telah kurniakan kepada kamu, dan (ingatlah) bahawasanya Aku telah melebihkan (nenek-moyang) kamu (yang taat dahulu) atas orang-orang (yang ada pada zamannya).
English
O Children of Israel! Remember My favor wherewith I favored you and how I preferred you to ( all ) creatures .
中文
以色列的後裔啊！你们当铭记我所赐你们的恩典，并铭记我曾使你们超越世人。