Surah Al-Anbiya
Ayat 109
109
Kongsi
فَإِن تَوَلَّوْا فَقُلْ آذَنتُكُمْ
عَلَى سَوَاء وَإِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٌ مَّا تُوعَدُونَ
Melayu
Sekiranya mereka berpaling ingkar maka katakanlah: "Aku telah memberitahu kepada kamu (apa yang diwahyukan kepadaku) dengan keterangan yang jelas untuk kita bersama; dan aku tidak mengetahui sama ada (balasan buruk) yang dijanjikan kerana keingkaran kamu itu, sudah dekat atau masih jauh.
English
But if they are averse , then say : I have warned you all alike , although I know not whether nigh or far is that which ye are promised .
中文
如果他们背离正道，你就说：“我公平地通知你们，我不知道你们所被警告的（刑罚）是临近的呢？还是遥远的呢？