Surah Qaf

Ayat 18

ق
مَا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ
Melayu

Tidak ada sebarang perkataan yang dilafazkannya (atau perbuatan yang dilakukannya) melainkan ada di sisinya malaikat pengawas yang sentiasa sedia (menerima dan menulisnya).

English

He uttereth no word but there is with him an observer ready .

中文

他每说一句话,他面前都有天神当场监察。