Madaniyah · 3 ayat

Surah An-Nasr

Pertolongan

النصر
إِذَا جَاء نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
Melayu

Apabila datang pertolongan Allah dan kemenangan (semasa engkau wahai Muhammad berjaya menguasai negeri Makkah), -

English

When Allah ' s succor and the triumph cometh

中文

当真主的援助和胜利降临 ,

وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجاً
Melayu

Dan engkau melihat manusia masuk dalam ugama Allah beramai-ramai, -

English

And thou seest mankind entering the religion of Allah in troops .

中文

而你看见众人成群结队地崇奉真主的宗教时 ,

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّاباً
Melayu

Maka ucapkanlah tasbih dengan memuji Tuhanmu dan mintalah ampun kepadaNya, sesungguhnya Dia amat menerima taubat.

English

Then hymn the praises of thy Lord , and seek forgiveness of Him . Lo! He is ever ready to show mercy .

中文

你应当赞颂你的主超绝万物 ,并且向他求饶 ,他确是至宥的。